¿Te gustaría aprender a traducir textos de PrestaShop?
Entonces quédate a leer nuestro pequeño tutorial en el que te enseñamos paso a paso cómo traducir desde PrestaShop
Primero te indicamos que para las versiones hasta la 1.6.x busca el menú Ubicación (en el menú lateral):

Después es importante que prestes especial atención a las opciones que hemos marcado con una flecha:

Como comprobarás, las traducciones se agrupan en módulos que tengas instalados.
Truco: busca primero el módulo o módulos que más usan tus clientes porque quizá con unas pocas traducciones ya tengas lo más importante realizado.
A continuación, puedes ver que los campos en color rojizo son para poner la traducción en español:

Y ya está, cómo ves es un proceso sencillo si saber qué pasos tienes que seguir. Aunque, si te ha quedado alguna duda te animamos a contactar con nosotros y también te invitamos a dejar tus comentarios y aportaciones.